FiatLatam, una IA pública para el español y el portugués de Latinoamérica
FiatLatam es un proyecto de investigación enmarcado en la EU-LAC Digital Alliance con un objetivo concreto: generar el primer modelo adaptado de IA pública para las variedades del español y el portugués de Latinoamérica, con la vista puesta en incorporar también lenguas indígenas. Trabaja de la mano de socios estratégicos en Latinoamérica en el terreno de las alianzas digitales y la supercomputación, y contempla la creación de un nuevo corpus lingüístico, la adaptación de modelos y el intercambio de conocimiento a través de talleres y espacios de colaboración. Lo impulsan el Barcelona Supercomputing Center (Centro Nacional de Supercomputación) y la AECID, dentro del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Un proyecto que empezaba desde cero y con una fecha
FiatLatam entraba en su fase de presentación y no tenía todavía identidad ni sitio propio. Había que partir de cero: una marca con la que reconocerse y una web en la que apoyar la difusión, listas para una fecha concreta de presentación interna del proyecto. El proyecto además vive en dos idiomas desde el primer día, así que todo tenía que nacer ya pensado en castellano y portugués.
Una identidad propia y una web bilingüe
El trabajo se ordenó en dos frentes que avanzaron a la vez: primero la marca, y sobre ella la web, para que la web se apoyara en la identidad y no al revés. Con la fecha de presentación encima, ese orden permitió tener todo resuelto en poco más de un mes.
Identidad de marca
Manual de marca con los usos de la identidad. Ver aquí
Logotipo con todas sus variantes
Elementos gráficos para la web y otros soportes
Diseño de rollup para presentaciones y eventos
Desarrollo web
Web monopágina con navegación interna por secciones
Versión bilingüe en castellano y portugués brasileño
Integración de los elementos gráficos de la marca
Marca y web a punto, y un proyecto que sigue
FiatLatam pasó a tener identidad propia y una web pública en dos idiomas, todo resuelto en poco más de un mes. La marca sostiene por igual la web y los materiales del proyecto, y el sitio recoge los elementos gráficos desarrollados. El trabajo puntual dio paso a un mantenimiento continuado: Oikos sigue al cargo del hosting, el dominio y la seguridad de la web. Puede verse en proyectofiatlatam.es.